Проблема миссионерства Православной церкви в Cибири XVII в.
The problem of Orthodox Church missionary in Siberia in the XVII century
Аннотация
В 1620 г. на востоке России была основана Сибирская епархия. Первым архиепископом Сибири был назначен Киприан, который до того служил архимандритом Хутынского монастыря в Новгородской земле и пользовался большим авторитетом среди православных людей. Архиепископ Киприан служил в Сибири в 1621-1624 гг. Духовенство Сибири крестило в православную веру иноверцев Сибири только при условии добровольности и свободны. В Сибири XVII в. церковь продолжала старые традиции русской культуры. Государство поддерживало Православную Церковь, однако представители традиционных религий пользовались терпимостью.
Abstract: The Siberian Diocese was founded in the eastern Russia in 1620. The first archbishop of Siberia was appointed Cyprian who had previously served as archimandrite of the Khutynsky monastery in Novgorod land and enjoyed great authority among Orthodox people. Archbishop Cyprian served in Siberia from 1621 to 1624. The clergy of Siberia baptized the Gentiles of Siberia in the Orthodox faith only on condition of free will and freedom. The church continued the old traditions of Russian culture in Siberia in the 17th century. The state supported the Orthodox Church but representatives of traditional religions enjoyed tolerance.