Особенности формирования значений глагольных единиц в современном русском языке

Features of the formation of the verbal units’ meanings in modern Russian language

Аннотация

Статья посвящена актуальной проблеме развития словарного состава современного русского языка. Рассматриваются особенности формирования значений глагольных единиц, функционирующих в текстах средств массовой информации. Исследование семантики глагольных единиц основывается на реконструкции и сопоставлении семантических структур производящих слов и лексем контекстного окружения. Установлена значимость контекстных уточнителей при формировании модификационной семантики. Кроме того, выявлены лингвистические и экстралингвистические факторы, способствующие созданию семантики глагольных единиц. Установлено, что сопряжение сем производящих слов и контекстных уточнителей, присоединение словообразовательных аффиксов, функционирование лексем в несвойственном контекстном окружении ведет к формированию новой семантики глагольного слова.

Abstract:  The paper is devoted to the urgent problem of the vocabulary development in modern Russian language. The article considers the features of forming the verbal units meaning functioning in the texts of mass media. The study of verbs’ semantics is based on the reconstruction and comparison of the semantic structures of generating words and lexemes of the contextual environment. We prove the importance of contextual qualifiers at formation of the modification semantics. In addition, linguistic and extralinguistic factors contribute the formation of the verbal units’ semantics. It is revealed that the conjugation of generating word and contextual qualifiers, the addition of word-forming affixes functioning of lexeme in an unusual contextual environment leads to the formation of a modification of the semantics of the verb word.