Метафорическая модель «Человек – музыкальное искусство» в рассказах К. Мэнсфилд
Metaphorical model “Man is a musical art” in the stories by K. Mansfield
Аннотация
Проблематика статьи связана с исследованием музыкальных метафор в художественной литературе. При этом важным становится когнитивный подход к метафоре, позволяющий выделить основные концептуальные векторы. В статье использовались следующие методы исследования: метод метафорического моделирования, метод когнитивного и контекстуального анализа, классификация и количественная обработка полученных данных. В рассказах К. Мэнсфилд была выделена и описана одна из доминантных метафорических моделей «Человек – музыкальное искусство». Фреймо-слотовая концепция позволила выявить фреймы-магниты и их составляющие, слоты. В результате подсчета исследуемых метафор были выявлены основные концептуальные характеристики анализируемой метафорической модели, как в рамках сферы-магнита «Человек», так и сферы-источника «Музыкальное искусство». Согласно полученным результатам, в рассказах К. Мэнсфилд при описании человека посредством музыкальных характеристик чаще всего внимание читателя фокусируется на речи человека. При этом наиболее употребительными являются метафоры с фреймом-источником «Музыкальный инструмент».
Abstract: The problems of the article are connected with the study of musical metaphors in fiction. At the same time, the cognitive approach to metaphor becomes important, which allows us to highlight the main conceptual vectors. The following research methods were used in the article: metaphorical modeling method, cognitive and contextual analysis method, classification and quantitative processing of the obtained data. In the stories by K. Mansfield, one of the dominant metaphorical models, "Man is a Musical Art," was highlighted and described. The frame-slot concept made it possible to identify magnet frames and their components, slots. As a result of the calculation of the studied metaphors, the main conceptual characteristics of the analyzed metaphorical model were revealed, both within the framework of the magnet sphere “Man” and the source sphere “Musical art”. According to the results obtained, in the stories by K. Mansfield, when describing a person through musical characteristics, the reader most often focuses on speech. The most common is the source frame “Musical instrument”.
